Help - Search - Members - Calendar
Full Version: Переводим нпсов на русский язык.
RusRo server forum > Мир Ragnarok > Общий
Pages: 1, 2, 3
Freiya
Возьму сина, раз он пока не переведен
Аллигатор
Напоминаю, переводы отправляйте на указанные в первых постах реквизиты, в частности на: npc@ragfan.com
Saboteur
Всем здрасте) Попробовал себя в переводе квеста на барда. Отправил на npc@ragfan.com
Freiya
Перевела Ассасина, выслала на тот же адрес.
Night
Спасибо получил)
Inara
Скажите, тема еще актуальна? Если да, то пробую свои силы на присте.
.SiC.
Если бы тема была не актуальна, её бы закрыли ;)
Inara
Цитата(.SiC. @ 19.4.2007, 19:09) *
Если бы тема была не актуальна, её бы закрыли ;)

Ну мало ли что могло случиться smile.gif

Закопалась я, конечно, но что получилось, отправила.
spankme
вроде как оставался один прист, его уже перевели... может еще что-нибудь подкинете, господа модераторы?)
Romeroq
Недавно проходил квест на Мерча, там как было на инглише, так и осталось. Возьмусь его переводить. Надеюсь через день-два уже вышлю.
З.Ы. Тов. Администраторы, выложите полный список непереведенных нпс(хотя бы по профам и важным квестам), ато черт знает кто еще непереведен.
Undeed
ок, выложим smile.gif
Romeroq
Перевел мерча, высылаю.
Kampai
Хотелось бы что бы всё таки выложили список не переведённых нпс. а то вот помочь хочу а не знаю за что браться)
Korneliy
причем не токо НПС профессий, но и НПС с квестами и просто говорящих НПС
Korneliy
мы не дождемсо? -_-
Undeed
дождетесь, чуть позже smile.gif
Zuul
народ ну так что моно перевести готов пахать днем и ночью)))) времени уйма)))) а руки занять пока нечем сижу сдрадаю кстати Найт помниш я говорил что могу поменять страничку на профы ??? жди уже скоро вышлю)))
Sage
Обобщу несколько вышенаписанных постов. smile.gif Администраторы и модераторы,выложите плиз архивы с текстами,тех NPC,которые нуждаются в переводе. smile.gif
Korneliy
Афину качаешь и переводишь..)
Вредный Ежик
Я бы перевел что-нибудь для пользы дела...
Справедливость
Что ещё перводить надо? Напишите в личку
Fang
Эта тема будет вечной ))
Amfetamin
Ммммм....А че нибудь переводить еще осталось?? А то практиковаться нигде пока а тут такая возможность
Lilitte
В игре видно, что тема еще актуальна.
Если надо что-то переводить, в меру своих способностей готова посодействовать
Narusegawa
хотел что-нить помучать... но
при попытке скачать зипы на первой стрнице - файлы ненайдены)
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Форум IP.Board © 2001-2012 IPS, Inc.